{"id":12,"date":"2019-05-19T15:53:08","date_gmt":"2019-05-19T13:53:08","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wp_hst\/wordpress\/?page_id=12"},"modified":"2025-11-17T13:49:37","modified_gmt":"2025-11-17T12:49:37","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/?page_id=12","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"\n<p>Heim-statt Tschernobyl ist ein Netzwerk engagierter B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger unterschiedlicher Berufsgruppen vor dem Hintergrund der <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Tschernobyl-Ungl\u00fcck\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Tschernobyl-Katastrophe<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir engagieren uns seit 1991 und auch weiterhin in Belarus durch nachhaltige Hilfen und setzen Zeichen der Hoffnung gegen die t\u00f6dliche Gefahr atomarer Energie-Nutzung.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"665\" class=\"wp-image-10689\" style=\"width: 600px;\" src=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HsT-Vorstand-Nov25-scaled.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HsT-Vorstand-Nov25-scaled.jpg 2311w, https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HsT-Vorstand-Nov25-271x300.jpg 271w, https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HsT-Vorstand-Nov25-925x1024.jpg 925w, https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HsT-Vorstand-Nov25-768x851.jpg 768w, https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HsT-Vorstand-Nov25-1387x1536.jpg 1387w, https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HsT-Vorstand-Nov25-1849x2048.jpg 1849w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br>Unser Vorstand (von links): <br>Edeltraud Schill, Leif Sommer, Franzi Zimmerhackl, Ulrich von Wedelstaedt, Dr. Kai G\u00e4rtner<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\n<div class='easySpoilerWrapper' style=''>\n<table class='easySpoilerTable' border='0' style='text-align:center;' align='center' bgcolor='FFFFFF' >\n\n<tr style='white-space:normal;'>\n<th class='easySpoilerTitleA' style='white-space:normal;font-weight:normal;text-align:left;vertical-align:middle;font-size:120%;color:#000000;'>Edeltraud Schill<\/th>\n<th class='easySpoilerTitleB'style='text-align:right;vertical-align:middle;font-size:100%; white-space:nowrap;'><a href=''  class='easySpoilerButtonOther' style='font-size:100%;color:#000000;background-color:#fcfcfc;background-image:none;border: 1px inset;border-style:solid;border-color:#cccccc;display:none; margin: 3px 0px 3px; padding: 4px; ' align='right'><\/a><a href='' onclick='wpSpoilerToggle(\"spoilerDiv2f998001\",true,\"Anzeigen\",\"Schliessen\",\"fast\",false); return false;' id='spoilerDiv2f998001_action' class='easySpoilerButton' value=\"Anzeigen\" align='right' style='font-size:100%;color:#000000;background-color:#fcfcfc;background-image:none;border: 1px inset;border-style:solid;border-color:#cccccc; margin: 3px 0px 3px 5px; padding: 4px;'>Anzeigen<\/><\/th>\n<\/tr>\n<tr><td class='easySpoilerRow' colspan='2' style=''><div id='spoilerDiv2f998001' class='easySpoilerSpoils'  style='display:none; white-space:wrap; overflow:auto; vertical-align:middle;'>\n<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"154\" class=\"wp-image-10773\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/es2.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/es2.png 744w, https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/es2-292x300.png 292w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/> Am 26. April 1996, am 10. Jahrestag der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl, war Dietrich v. Bodelschwingh Gespr\u00e4chspartner im Radio bei der Sendung Leute vom SWR. Ich h\u00f6rte diese Sendung, war begeistert von allem, was er berichtet hat. Danach habe ich meine Familie \u00fcberzeugt, dass wir unbedingt mitmachen sollten. 1998 sind wir dann zu viert mit in ein Workcamp nach Drushnaja \u2013 und seither sind wir dabei. Das erste Camp werde ich nie vergessen, wir hatten keine Ahnung von der Sprache, wenig wussten wir \u00fcber die Leute in Belarus \u2013 und heute \u2013 es ist wie unsere zweite Heimat, dieses Land mit seinen Leuten und allem, was dazu geh\u00f6rt. Wir sind ganz selbstverst\u00e4ndlich in diesem Land, kennen viel, haben inzwischen viel erlebt und viele Freunde gefunden.<br>Seit 2012 leite ich die Gesch\u00e4ftsstelle des Vereins. Die Aufgaben sind oft eine gro\u00dfe Herausforderung, aber immer wieder bekomme ich die Kraft, zusammen mit meinem Mann und vielen Mitmachenden, den Weg weiterzugehen und das Gef\u00fchl zu haben: \u201eHier bin ich richtig\u201c. Das ist ein sehr gutes Gef\u00fchl.<br>\n<\/div><\/td><\/tr>\n<\/table>\n<div class='easySpoilerConclude' style=''><table class='easySpoilerTable' border='0' style='text-align:center;' frame='box' align='center' bgcolor='FFFFFF'><tr><th class='easySpoilerEnd' style='width:100%;'><\/th><td class='easySpoilerEnd' style='white-space:nowrap;' colspan='2'><\/td><\/tr><tr><td class='easySpoilerGroupWrapperLastRow' colspan='2' style=''><\/td><\/tr><\/table><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\n<div class='easySpoilerWrapper' style=''>\n<table class='easySpoilerTable' border='0' style='text-align:center;' align='center' bgcolor='FFFFFF' >\n\n<tr style='white-space:normal;'>\n<th class='easySpoilerTitleA' style='white-space:normal;font-weight:normal;text-align:left;vertical-align:middle;font-size:120%;color:#000000;'>Franzi Zimmerhackl<\/th>\n<th class='easySpoilerTitleB'style='text-align:right;vertical-align:middle;font-size:100%; white-space:nowrap;'><a href=''  class='easySpoilerButtonOther' style='font-size:100%;color:#000000;background-color:#fcfcfc;background-image:none;border: 1px inset;border-style:solid;border-color:#cccccc;display:none; margin: 3px 0px 3px; padding: 4px; ' align='right'><\/a><a href='' onclick='wpSpoilerToggle(\"spoilerDiv15f8002\",true,\"Anzeigen\",\"Schliessen\",\"fast\",false); return false;' id='spoilerDiv15f8002_action' class='easySpoilerButton' value=\"Anzeigen\" align='right' style='font-size:100%;color:#000000;background-color:#fcfcfc;background-image:none;border: 1px inset;border-style:solid;border-color:#cccccc; margin: 3px 0px 3px 5px; padding: 4px;'>Anzeigen<\/><\/th>\n<\/tr>\n<tr><td class='easySpoilerRow' colspan='2' style=''><div id='spoilerDiv15f8002' class='easySpoilerSpoils'  style='display:none; white-space:wrap; overflow:auto; vertical-align:middle;'>\n<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-10770\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/images.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/images.jpg 200w, https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/images-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/> 2012 habe ich als Jugendliche den Verein zuf\u00e4llig \u00fcber eine Google-Suche nach Workcamps entdeckt und in diesem Jahr auch zum ersten Mal an einem Workcamp in Stari Lepel teilgenommen. Die tolle Zusammenarbeit von Belaruss*innen und Deutschen, von Alt und Jung und der (bela-)russisch-deutsche Sprach-Mischmasch auf der Baustelle haben mich damals wie heute absolut begeistert. Diese Art der V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung, die dort beim gemeinsamen Werkeln ganz \u201enebenbei\u201c passiert, kann man schlecht beschreiben \u2013 man muss es wirklich erlebt haben!<br>So ist \u00fcber das gemeinsame Musizieren am Lagerfeuer bei mir die Liebe zur russischen Sprache entstanden, sodass ich im Anschluss jahrelang Russisch gelernt habe sowie tolle Freundschaften nach Belarus und Russland, die bis heute halten. Nach weiteren Workcamp-Teilnahmen in den Jahren 2013-2024 m\u00f6chte ich mich nun st\u00e4rker im Verein engagieren: einerseits will mich gerne daf\u00fcr einsetzen, neue M\u00f6glichkeiten auszuloten, um den Verein zuk\u00fcnftig auf eine solide finanzielle Basis zu stellen, andererseits selbst junge Leute f\u00fcr unsere \u201eFriedensworkcamps\u201c, die aktuell in Deutschland stattfinden, begeistern. <br>Denn V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung und Vers\u00f6hnung sind in den heutigen Zeiten wichtiger denn je!<br><br>\n<\/div><\/td><\/tr>\n<\/table>\n<div class='easySpoilerConclude' style=''><table class='easySpoilerTable' border='0' style='text-align:center;' frame='box' align='center' bgcolor='FFFFFF'><tr><th class='easySpoilerEnd' style='width:100%;'><\/th><td class='easySpoilerEnd' style='white-space:nowrap;' colspan='2'><\/td><\/tr><tr><td class='easySpoilerGroupWrapperLastRow' colspan='2' style=''><\/td><\/tr><\/table><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\n<div class='easySpoilerWrapper' style=''>\n<table class='easySpoilerTable' border='0' style='text-align:center;' align='center' bgcolor='FFFFFF' >\n\n<tr style='white-space:normal;'>\n<th class='easySpoilerTitleA' style='white-space:normal;font-weight:normal;text-align:left;vertical-align:middle;font-size:120%;color:#000000;'>Leif Sommer<\/th>\n<th class='easySpoilerTitleB'style='text-align:right;vertical-align:middle;font-size:100%; white-space:nowrap;'><a href=''  class='easySpoilerButtonOther' style='font-size:100%;color:#000000;background-color:#fcfcfc;background-image:none;border: 1px inset;border-style:solid;border-color:#cccccc;display:none; margin: 3px 0px 3px; padding: 4px; ' align='right'><\/a><a href='' onclick='wpSpoilerToggle(\"spoilerDiv3d248003\",true,\"Anzeigen\",\"Schliessen\",\"fast\",false); return false;' id='spoilerDiv3d248003_action' class='easySpoilerButton' value=\"Anzeigen\" align='right' style='font-size:100%;color:#000000;background-color:#fcfcfc;background-image:none;border: 1px inset;border-style:solid;border-color:#cccccc; margin: 3px 0px 3px 5px; padding: 4px;'>Anzeigen<\/><\/th>\n<\/tr>\n<tr><td class='easySpoilerRow' colspan='2' style=''><div id='spoilerDiv3d248003' class='easySpoilerSpoils'  style='display:none; white-space:wrap; overflow:auto; vertical-align:middle;'>\n<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"179\" class=\"wp-image-10776\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ls.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ls.png 309w, https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ls-251x300.png 251w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/> 2012 bin ich durch das Oberstufen-Kolleg Bielefeld auf Heim-statt Tschernobyl aufmerksam geworden. Noch im selben Jahr bin ich dann als Sch\u00fcler nach Stari Lepel gefahren und habe eine sehr interessante Kultur und Lebensweise kennengelernt. So konnte ich schon in jungen Jahren viele neue Erfahrungen sammeln, wie beispielsweise das Arbeiten mit \u00f6kologischen Baustoffen. So werden jedes Jahr neue belarussische und deutsche Freundschaften geschlossen. So trifft sich fast jedes Jahr ein Ostwestfale mit einem S\u00fcddeutschen n\u00e4mlich Marius Kirschner. Das macht jedes Workcamp zu einem gro\u00dfen Freunde-Treffen aus Jungen und Alten aus allen Teilen Deutschlands und Belarus, welche etwas bewegen wollen und gegenseitig Erfahrungen austauschen wollen.<br>\n<\/div><\/td><\/tr>\n<\/table>\n<div class='easySpoilerConclude' style=''><table class='easySpoilerTable' border='0' style='text-align:center;' frame='box' align='center' bgcolor='FFFFFF'><tr><th class='easySpoilerEnd' style='width:100%;'><\/th><td class='easySpoilerEnd' style='white-space:nowrap;' colspan='2'><\/td><\/tr><tr><td class='easySpoilerGroupWrapperLastRow' colspan='2' style=''><\/td><\/tr><\/table><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\n<div class='easySpoilerWrapper' style=''>\n<table class='easySpoilerTable' border='0' style='text-align:center;' align='center' bgcolor='FFFFFF' >\n\n<tr style='white-space:normal;'>\n<th class='easySpoilerTitleA' style='white-space:normal;font-weight:normal;text-align:left;vertical-align:middle;font-size:120%;color:#000000;'>Dr. Kai Gaertner<\/th>\n<th class='easySpoilerTitleB'style='text-align:right;vertical-align:middle;font-size:100%; white-space:nowrap;'><a href=''  class='easySpoilerButtonOther' style='font-size:100%;color:#000000;background-color:#fcfcfc;background-image:none;border: 1px inset;border-style:solid;border-color:#cccccc;display:none; margin: 3px 0px 3px; padding: 4px; ' align='right'><\/a><a href='' onclick='wpSpoilerToggle(\"spoilerDiv2eef8004\",true,\"Anzeigen\",\"Schliessen\",\"fast\",false); return false;' id='spoilerDiv2eef8004_action' class='easySpoilerButton' value=\"Anzeigen\" align='right' style='font-size:100%;color:#000000;background-color:#fcfcfc;background-image:none;border: 1px inset;border-style:solid;border-color:#cccccc; margin: 3px 0px 3px 5px; padding: 4px;'>Anzeigen<\/><\/th>\n<\/tr>\n<tr><td class='easySpoilerRow' colspan='2' style=''><div id='spoilerDiv2eef8004' class='easySpoilerSpoils'  style='display:none; white-space:wrap; overflow:auto; vertical-align:middle;'>\n<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"184\" class=\"wp-image-10787\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kg-1.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kg-1.png 347w, https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kg-1-245x300.png 245w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/> Im Jahr 2001 erregte ein Flyer, in dem zu Spenden f\u00fcr die 2. Windkraftanlage in Druschnaja aufgerufen wurde, meine Aufmerksamkeit. Ich war begeistert, dass es einen Verein gibt, der in dem osteurop\u00e4ischen Land, das am st\u00e4rksten durch die Reaktorkatastrophe in Tschernobyl radioaktiv verstrahlt worden war, tats\u00e4chlich die ersten Windkraftanlagen errichtet. 2005 besuchte ich die erste Mitgliederversammlung und erlebte dort Dietrich v. Bodelschwingh\u00b4s vision\u00e4re Art, gemeinsam mit Gleichgesinnten durch Umsiedlung jungen Familien aus Belarus das Verlassen einer lebensfeindlich gewordenen Umwelt zu erm\u00f6glichen und gleichzeitig Leuchtt\u00fcrme der Nutzung Erneuerbarer Energien im Land zu errichten. Ich war fasziniert davon, wie es ihm gelang, Menschen mit unterschiedlichsten Interessen und beruflichen Hintergr\u00fcnden in die Vereinsarbeit einzubinden. Im Jahr 2008 war ich zum ersten Mal an einem Workcamp in Stari Lepel beteiligt, und 2011 wurde ich in den erweiterten Vorstand berufen, um dort meine umwelttechnischen und wirtschaftlichen Erfahrungen einzubringen. Kurze Zeit sp\u00e4ter gab es einen Generationenwechsel in der Vereinsf\u00fchrung. Der anf\u00e4nglichen Begeisterung folgte auch Ern\u00fcchterung \u2013 so der Bau eines Atomkraftwerks nahe unseres ersten Umsiedlungsdorfes Druschnaja und das Scheitern einer 4. Windkraftanlage in 2015, weil sich die Rahmenbedingungen kurzfristig massiv verschlechterten. Dennoch habe ich auf der letzten Mitgliederversammlung f\u00fcr den Vorstand kandidiert, weil ich dazu beitragen m\u00f6chte, dass sich l\u00e4ngerfristig auch in Belarus die Erneuerbaren Energien durchsetzen werden \u2013 wof\u00fcr dort wie auch in Deutschland erhebliche Widerst\u00e4nde aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft \u00fcberwunden werden m\u00fcssen.<br>\n<\/div><\/td><\/tr>\n<\/table>\n<div class='easySpoilerConclude' style=''><table class='easySpoilerTable' border='0' style='text-align:center;' frame='box' align='center' bgcolor='FFFFFF'><tr><th class='easySpoilerEnd' style='width:100%;'><\/th><td class='easySpoilerEnd' style='white-space:nowrap;' colspan='2'><\/td><\/tr><tr><td class='easySpoilerGroupWrapperLastRow' colspan='2' style=''><\/td><\/tr><\/table><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\n<div class='easySpoilerWrapper' style=''>\n<table class='easySpoilerTable' border='0' style='text-align:center;' align='center' bgcolor='FFFFFF' >\n\n<tr style='white-space:normal;'>\n<th class='easySpoilerTitleA' style='white-space:normal;font-weight:normal;text-align:left;vertical-align:middle;font-size:120%;color:#000000;'>Ulrich von Wedelstaedt<\/th>\n<th class='easySpoilerTitleB'style='text-align:right;vertical-align:middle;font-size:100%; white-space:nowrap;'><a href=''  class='easySpoilerButtonOther' style='font-size:100%;color:#000000;background-color:#fcfcfc;background-image:none;border: 1px inset;border-style:solid;border-color:#cccccc;display:none; margin: 3px 0px 3px; padding: 4px; ' align='right'><\/a><a href='' onclick='wpSpoilerToggle(\"spoilerDiv2c9e8005\",true,\"Anzeigen\",\"Schliessen\",\"fast\",false); return false;' id='spoilerDiv2c9e8005_action' class='easySpoilerButton' value=\"Anzeigen\" align='right' style='font-size:100%;color:#000000;background-color:#fcfcfc;background-image:none;border: 1px inset;border-style:solid;border-color:#cccccc; margin: 3px 0px 3px 5px; padding: 4px;'>Anzeigen<\/><\/th>\n<\/tr>\n<tr><td class='easySpoilerRow' colspan='2' style=''><div id='spoilerDiv2c9e8005' class='easySpoilerSpoils'  style='display:none; white-space:wrap; overflow:auto; vertical-align:middle;'>\n<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"150\" class=\"wp-image-10696\" style=\"width: 100px;\" src=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ulrich_Wedelstaedt_ohne_Hintergrund.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ulrich_Wedelstaedt_ohne_Hintergrund.png 666w, https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ulrich_Wedelstaedt_ohne_Hintergrund-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/> Im Jahr 2004 habe ich, gemeinsam mit einer damaligen Mitkollegiatin am Bielefelder Oberstufen-Kolleg, Dietrich v. Bodelschwigh kontaktiert. Nach unserem ersten pers\u00f6nlichen Treffen sagte er, dass er uns eigentlich f\u00fcr eine gemeinsame Projektidee absagen wollte. Trotzdem sa\u00dfen wenige Monate sp\u00e4ter sieben Kollegiat*innen gemeinsam mit anderen Teilnehmer*innen des Workcamp in einem Bus auf dem langen Weg von Bielefeld nach Stari Lepel. Uns ging es damals darum mit praktischer Arbeit konkrete Hilfe leisten zu k\u00f6nnen, um Kontakte in ein uns damals noch weitgehend unbekanntes Land und die V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung vor dem Hintergrund der schwierigen Vergangenheit, darum \u00f6kologisches Bauen sowie nachhaltige Konzepte vor Ort kennenzulernen und mit entwickeln zu k\u00f6nnen. Viele Jahre sp\u00e4ter hat all dies nichts an Aktualit\u00e4t verloren, manches scheint sogar wichtiger als zuvor. Und es sind auch immer noch diese Aspekte, die mich bewogen haben, mich an der Vorstandsarbeit zu beteiligen.<br>\n<\/div><\/td><\/tr>\n<\/table>\n<div class='easySpoilerConclude' style=''><table class='easySpoilerTable' border='0' style='text-align:center;' frame='box' align='center' bgcolor='FFFFFF'><tr><th class='easySpoilerEnd' style='width:100%;'><\/th><td class='easySpoilerEnd' style='white-space:nowrap;' colspan='2'><\/td><\/tr><tr><td class='easySpoilerGroupWrapperLastRow' colspan='2' style=''><\/td><\/tr><\/table><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Satzung-Heim-statt-Tschernobyl-e.V.-1.4.2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unsere Satzung<\/a><br><a aria-label=\"\ufffc (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"http:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Satzung-Heim-statt-Tschernobyl-e.V.-1.4.2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-737\" style=\"width: 50px;\" src=\"http:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/pdf-icon.png\" alt=\"\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heim-statt Tschernobyl ist ein Netzwerk engagierter B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger unterschiedlicher Berufsgruppen vor dem Hintergrund der Tschernobyl-Katastrophe. Wir engagieren uns seit 1991 und auch weiterhin in Belarus durch nachhaltige Hilfen und setzen Zeichen der Hoffnung gegen die t\u00f6dliche Gefahr atomarer Energie-Nutzung.Unser Vorstand (von links): Edeltraud Schill, Leif Sommer, Franzi Zimmerhackl, Ulrich von Wedelstaedt, Dr. Kai G\u00e4rtner &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/?page_id=12\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":265,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["entry","page","publish","author-ewald","post-12"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10788,"href":"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/10788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heimstatt-tschernobyl.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}